What makes a space feel masculine or feminine?

I’ll be moving into a new home soon, the first I’ve ever had that will be solely mine. Since the last time I moved, years ago, I’ve come to understand my gender much better, and to be less worried about passing as fully male all the time. True, I’m not about to go out in boy form wearing pink sweaters, but I thinking, tentatively, that I want to try to actually decorate my new home, and when I do that I want it to reflect both my genders, to feel like a real home to both my male and female selves rather than just like more camouflage.

In the course of figuring that out, I read a really useful article from Apartment Therapy: His and Hers: Analyzing “Masculine” and “Feminine” Decor. It does a great job of making plain a lot of the features that makes a space feel more masculine or feminine, with photos.

What would a balance of these two elements look like? I guess over the next few months, I’ll find out.